Алик Якубович. Летающие рыбы

Другие цитаты по теме

Люди с мёртвыми глазами

Приходят в гости

И говорят о любви

Как затянулась жизнь...

Жили без любви — и ничего.

И ничего...

Она всё-таки шагнула на «красный»,

Он успел затормозить,

Выскочил, заорал и увидел

Бесконечно зеленые глаза, полные пустоты.

Потом нежно толкнул её на заднее сиденье,

Театрально захлопнул дверцу

И поехал в никуда.

После второй порции коньяка

Она увидела перед собой

Красиво некрасивого мужчину

В сером свитере

С детскими глазами…

И захотелось цветов!

Тёмно-синяя ночь

Пеленала меня в полусон

Крыльями книг,

Мыслями рыб,

Шёпотом про тебя.

Everybody needs someone to love .

Everybody needs some love tonight.

Сквозь вселенскую тьму забрезжил сладостный свет. Блестели золотые глаза. Наступило избавление. Забывшись, я откинул голову. Серебряный свет падал на мое печальное, встревоженное лицо. Два золотистых глаза смотрели на меня бесконечно нежно, и прекрасные губы целовали мои нечестивые глаза и горячий лоб… Я больше ничего не видел и не слышал, пурпурная тьма окружила меня, вся боль и печаль исчезли; броня, сковавшая мое сердце, рассыпалась, ледяная пустыня души зазеленела; после долгих лет отчаяния и мук я снова почувствовал себя ребенком на вечерней молитве: мне хотелось сложить ладони и шептать: «О, ты прекрасна, жизнь, ты чудесна, жизнь, о, жизнь, я люблю тебя!»

Глаза твои как свечи:

ни темени, ни тени...

Когда Ночь обнимает Вечер

нежно-нежно за плечи -

щекочет — в сплетении...

Люблю ночь. Люблю грозу и грязь, стеной несущуюся в лицо. Лошадь, опять сломавшую ногу и оставленную позади, ветки, ожесточенно хлещущие по лицу во время бега, дорогу, нашедшуюся мной и бурлящую нескончаемым потоком грязи, нещадный ветер, бросающий мокрые волосы в лицо…

So give me all your love tonight.

Give me all your love tonight.

I'll do anything you want,

Just give me all of your loving tonight!

Тот, кого ты любишь, это ночь. Это темнота, сводящая тебя к осознанию звука, вкуса, касания. Это тугая повязка на глазах, заставляющая узнавать мир снова, наощупь, слышать в невероятной тишине дрожание ресниц, различать нюансы дыхания и снова сходить с ума от горячего шепота на обнаженной коже...