И как же я поступил?! Как любой безнадёжный романтик: нашёл оправдание.
— У мистера Коди был довольно уникальный вкус в музыкальном сопровождении. Он слушал радио и выписывал услышанную ложь себе в книжечку.
— Иногда, слушая как врут по радио, начинает тошнить. Меня спасает только песни Председателя.
— Как завязать разговор с девушкой своей мечты и не показаться полным идиотом?
— Ничего не говорите. Пусть начнет она.
— С днём рожденья, сын. Вот твой билет в адвокатское братство Брэдфорда. Осталось только собеседование через месяц пятнадцатого октября — и ты принят. Всё устроено. Мной... С этим можно идти в банк.
— Пап, я же сказал, что не уверен.
— Ну, я уверен за нас обоих.
— 450 миль до Данвера. Бензин на исходе, а денег нет.
— Колумб отправился в путь, не зная, будет ли ветер.
— Я отказываюсь, и точка.
— То есть, ты не мужчина? Встретил настоящую женщину и испугался? Боишься опозориться?
— Ты ведь этого не узнаешь, верно? Если я этого не сделаю, то не стану номером две тысячи... Что там еще? Я буду номером один. Тем, кого ты запомнишь до конца жизни. По ночам ты будешь думать обо мне, гадать: не он ли? Мой ответ — да. Я твой идеал, которого у тебя не было.
— Сучка, гони мои шмотки, я, ***ь запарилась носить это пропотевшее дерьмо, что? Что-то не так с тем, как я, ***ь, говорю?
— Нет, нет, нет, нет... Я имею в виду «Да». Да, вы разговариваете, что, по сравнению с вами, Майк Тайсон звучит как Оксфорда выпускник.
Cлайд с цитатой