Мужчина делает, что должен, когда того от него требует судьба.
... Если у кого и есть судьба, то это мужчина. Если кого судьба постигает, так это женщину.
Мужчина делает, что должен, когда того от него требует судьба.
... Если у кого и есть судьба, то это мужчина. Если кого судьба постигает, так это женщину.
Courbé par le travail ou par la destinée,
L'homme à sa voix s'élève et son front s'éclaircit;
Toujours impatient dans sa course bornée,
Un sourire le dompte et son coeur s'adoucit.
— После всего, что мы пережили, вы дадите вырвать Помпею победу из рук достойных?
— И тем самым сделаю его союзником. Мы станем грозным триумвиратом, который изменит ход истории!
Ты, Приносящий дождь и победивший смерть, вместе мы высечем имя Спартака на скрижалях судьбы!
— Он сражается за справедливость.
— Нет цели более опасной.
— Он не остановится, даже если бы и хотел.
— Значит мы с ним похожи. Каждый считает себя героем, а другого зладеем. Лишь история покажет, кто из нас ошибается. Но до тех пор мы будем играть роли на сцене фортуны, как и каждый из нас.
В эту минуту она, сама того не подозревая, преподала мне урок, который я запомнила на всю жизнь. Никогда я не поставлю себя в такую зависимость от мужчины, что не смогу сама проложить себе дорогу в жизни, какие бы жестокие удары судьбы на меня не обрушились!
— Судьба часто уводит нас от тех, кого мы любим, к сожалению.
— Но хуже всего тем, кого бросают!