Синь Цицзи

Другие цитаты по теме

Еще не знаю, много иль не много

Сил поубавилось за день вчерашний.

Но только чувствую, что нет желанья

Всходить на самый верх высокой башни.

Все твердое, замечу вам, непрочно,

Таится в мягком прочности начало.

А если же

Вы верите не очень,

Я приоткрою рот

Для вас нарочно:

Язык мой цел.

Зубов — как не бывало!

Поднимется ли шторм в пути — не знаю,

Да и гадать не стоит понапрасну.

Одно я знаю, что дорога жизни

Трудна для человека и опасна!

Тот счастлив, кто довольствуется малым,

Такому я завидую невольно,

В конце концов, что требовать от жизни?

Наелся вдоволь — и с тебя довольно.

Я шестьдесят три долгих года прожил,

Счет потеряв деяньям и свершеньям.

Быть может, поздно сожалеть — и все же

Вся жизнь моя достойна сожаленья.

Знатным мне быть не дано,

Богатство — не суждено.

Годы уносятся прочь...

Знаю: недолог наш век.

Редко случалось, чтоб жил

Семьдесят лет человек!

Как много в мире гадостей и смрада!

Прикрыл свой нос я рукавом халата...

И лишь вино все то же, что и прежде, -

Ничуть не потеряло аромата.

Теперь я знаю: все не так, как должно,

Я поступал от самого рожденья.

И что сегодня мыслил непреложным,

Назавтра снова ставил под сомненье.

Как дым, как туча — все чредой своею

Приходит и уходит торопливо.

Среди деревьев первою дряхлеет

Красавица изнеженная ива.

И подумалось мне: в этом мире всегда

Торжествует вражда, человека снедая.

Велика та вражда,

Велика та вражда!..

На душе моей скверно,

Как никогда.