«Спальня — место отдыха, где превалирует инь». Само собой. Знать бы ещё, что это за инь!
— Все хоть что-нибудь да знают о растениях. Вспомни, что говорила мисс Грейвс.
— Трам-пам-пам... Джесси, не спи... Трам-пам-пам, звонок.
— Попадётся вопрос — считай, ответил.
— Скажи, может, это был ты? Ты, который пожирал чужой картофель!
— А она пусть спасибо скажет, она полная!
— Точно...
— Слушай, наш план. Будем брать на заметку тех, у кого воровские наклонности.
— Ясно, записывай — Билли Бойл.
— Нет, причем здесь Билли Бойл? Он неделю болеет.
— Знаю, просто он мой заклятый враг.
Предупреждаю, не берите пример с нашего Винни. Марко Поло отправился в путешествие не потому, что ему надоели спагетти.
— Давай поговорим о твоей комнате. Если хочешь, мы покрасим её в светло-голубой или ярко-жёлтый?
— Чёрный!
— Бледно-розовый или зелёный?
— Розовый и зелёный?
— Если хочешь!
— Это кошмарные цвета! Я хочу чёрный!
— ЧЁРНЫЙ? Я ТЕБЕ ПОКАЖУ ЧЁРНЫЙ!
[телефонный звонок]
Сорли слушает. Опять башмак в унитаз попал? Хм, дети удивительно бестолковы. Что? Он в учительском туалете?
Глория, подарков больше не будет. Она [миссис Беленкофф] подозревает... Нет, мы будем продолжать ходить в кино. Я просто перейду к другому стенду в магазине открыток.
Cлайд с цитатой