— Видал? Оксфорд не пропьешь.
— Я работаю над этим.
— Да?
— Миша, Миша, Миша. Привет. Беда. Миш, мне надо телку прогнать.
— Чего?!
— Мишань, у тебя ж агентство.
— То есть тебе нужно агентство, чтобы прогнать телку?!
— На этот раз все очень серьезно.
— Нет, Олег, извини. Не сегодня.
— Клиент?
— Не сегодня.
— Может я помогу чем?
— Погоди секунду. [Алисе] Это не просто клиент. Это Олег. Если мы когда-нибудь заведем клубные карты, у Олега будет номер 1.
— Олег, помоги разобраться с местными реалиями, — сказала она.
— Да, что случилось? — спросил Олег.
— Вот там, в метрах двухстах, домик-укрытие, — указала она в сторону, — рядом пустой снегоход и около него бродит медведь. Есть вероятность, что медведь приехал на снегоходе, а сейчас просто разминается, потому что лапы затекли?
— Точно нет.
— Значит, в домике люди и медведь их блокируют.
— Мой университет – самое северное учебное заведение в мире.
— Да я уже поняла, тут ко всему можно сделать приставку «самый северный» и не ошибешься.
Господи... и как меня сюда угораздило попасть... Иногда кажется, что в этом мире не осталось ни одной вонючей дырки, которую мной не затыкали, но нет же — находится ещё одна, поуже и повонючее...
— This. I need this. (Вот. Мне нужно это)
— «Teakazol»?
— Yes. Quick, please. (Да, быстрее, пожалуйста)
— One minute... «Teakazol»?
— Господи, да. Ты козел.
— «Teakazol»?
— Ты коз...
— «Teakazol»...
— Вот я козел...
— Олеженька, а ты болеешь чем-то, да?
— Почему?
— Ну, Алиса с тобой же из жалости встречается.
— А т... А ты лысый!
— Чего это ты тут смеешься, еще, наверное, пропустил кружечку?
— Нет, я на работе, меру знаю, — гордо ответил Олег, — я хоть и норвежец по паспорту, но не загружаюсь пивом под завязку как они. Сказывается то, что я русский.
— Как понимаю в России ты не был и о большой родине знаешь мало.
Cлайд с цитатой