Скажи мне, если моя боль ложная.
Боль в горле становится хуже,
Пытаюсь ее не замечать:
Больше нет привычного голоса,
Вновь слышу свой осиплый голос.
Скажи мне, если моя боль ложная.
Боль в горле становится хуже,
Пытаюсь ее не замечать:
Больше нет привычного голоса,
Вновь слышу свой осиплый голос.
Я был выброшен в зимнее озеро,
Покрытое тонким льдом.
Во сне я быстро погрузился в него,
Моя мучительная фантомная боль все та же.
Боль в горле становится хуже,
Пытаюсь ее не замечать:
Больше нет привычного голоса,
Вновь слышу свой осиплый голос.
Скажи мне, если боль — фальшивка, то что же должен делать я тогда?
So don't worry,
Let’s laugh again!..
Don't be trapped in someone else's dream.
Whether this is a dream or reality, it's not important,
Just the fact that you’re by my side
Thanks.
Because even if I cry, no one would know,
I’m a whalien.
If someone could turn time back
Maybe I could’ve become more honest?
With my bare face that only I know of
With my long-time friends inside that are ugly and miserable?
Would you have still put on that smile?
Скажи мне, что я изменился.
Мы — это ты, только со мной,
Давай начнем все с нуля,
Будто ничего не было.