Свет вокруг потух, мое сознание неслось прочь — Иное Место притянуло меня к себе. Гневно, вопреки своей воле, принял я последний дар Птолемея.
Если и есть на свете что-то, что меня по-настоящему бесит, так это невнимание. Грубость я стерплю, жестокость тоже. По крайней мере, это показывает, что ты произвёл хоть какое-то впечатление.
Типичный хозяин. Ведь до самого конца так и не дал мне шанса вставить хотя бы словечко. Жаль. В этот последний миг я хотел бы сказать ему все, что думал о нем. Хотя с другой стороны, поскольку в тот миг мы во всех отношениях были единым целым, думаю, он и так это знал.
— Нет, я, конечно, знал, что рано или поздно какой-нибудь придурок в остроконечной шляпе вызовет меня снова, но я не думал, что это будет тот же самый придурок, что и в прошлый раз!
— У меня нет остроконечной шляпы!
— И тем не менее ты придурок!
Поблизости заухала сова — возможно, предвещала чью-то скорую кончину, а возможно, просто хохотала над фасоном шляпы моего хозяина.
Магическая сигнализация не сработала, хотя я раз пять ударился головой об камень. (Об пять разных камней, а не пять раз об один и тот же. Это я так, на всякий случай уточняю. Люди иногда бывают поразительно тупыми).
Ее голос напомнил битое стекло в ведерке со льдом — неожиданно острый и очень холодный.
Если я нарушу эту клятву, пусть верблюды втопчут меня в песок и пусть меня разбросают по полям вместе с навозом! — Это древняя египетская клятва. Будьте с ней поосторожнее — она неизменно срабатывает.
— Ну да, конечно! — рявкнула Китти. — Тебе хорошо!
— Думаешь? — Мальчик окинул себя взглядом.
Он сидел прямо, аккуратно скрестив ноги, на манер египетского писца.
— С тех пор как умер Птолемей, прошло две тысячи сто двадцать девять лет, — сказал он. — Ему было четырнадцать. Восемь мировых империй вознеслись и пали с тех пор, а я всё ещё ношу его облик. Как ты думаешь, кому из нас лучше?
Конечно, обсуждать хозяев — это все равно что сравнивать прыщи на носу: некоторые из них хуже других, но в целом даже самые лучшие не украшают жизнь.
Cлайд с цитатой