Шерлок Холмс: Игра теней (Sherlock Holmes: A Game of Shadows)

Другие цитаты по теме

— А-а-а! Ужасный сон! Вы, Мэри, Глэдстоун и я были в ресторане, тот дьявольский пони тоже там был. С вилкой в копыте он бросился на меня!... Что вы применили?

— Свадебный подарок.

— Кто танцевал у меня на груди?!

— Это был я.

— А почему лодыжка чешется?

— Потому что из нее торчит кусок дерева.

— Холмс, откуда Вы знали, что я Вас найду?

— Вы не нашли меня. Вы обрушили на меня здание.

– Не то чтобы он не умел. Как вы говорите про лошадей?

– Опасны с обоих концов и коварны посередине. Мне не по душе чтобы разумное существо прыгало у меня между ног. Спасибо. Лучше дайте мне велосипед. На дворе 91-ый год. Уж лучше на воздушном шаре.

– Есть животное посговорчивее?

— Я знаю, что ты настоящий.

— На 100%?

— Никто не может прикидываться таким занудой круглосуточно.

— Мадам, это чудесный гуляш из ежа! Не помню, чтобы я когда-либо ел вкуснее.

— Боже мой, когда это Вы ели гуляш из ежа?!

— Я же сказал, Ватсон, я не помню.

— Как ты мог?! Как?!

— Стоп. Пока ты не сделал того, о чём пожалеешь, я должен у тебя кое-что выяснить... Ты так и будешь с ними ходить?

— Джон, я должен тебе кое-что сказать. И так как вряд ли мы ещё когда-нибудь встретимся, я должен сказать это сейчас... На самом деле Шерлок — женское имя.

— Неправда.

— Ну, попытаться стоило...

— Это игра, мой друг. Игра теней, и мы играем в неё — Профессор и я... В кошки-мышки, в плащ и кинжал.

— Скорее уж в паука и муху.

— Я не муха. Я кошка.

— Не мышь, а кинжал.

— Не слишком ли это приметно?

— Настолько приметно, что незаметно.