Simon And Garfunkel — The Sound of Silence

Другие цитаты по теме

Не оскорбляйте словом тишину,

Когда она заходит к вам погреться

И открывает новую страну,

Легко соединяя сердце с сердцем.

Молчите. Не от «нечего сказать»:

Любой из нас — философ божьей данью.

Но чувства больше донесут глаза,

Чем водопады словоизлияний.

Hello, darkness, my old friend,

I've come to talk with you again,

Because a vision softly creeping,

Left its seeds while I was sleeping,

And the vision that was planted in my brain

Still remains

Within the sound of silence.

... поэтому неправильно говорить, будто я познал слова «я люблю тебя», я познал лишь тишину ожидания, которую должны были нарушить мои слова «я люблю тебя», только это я познал, ничего другого.

Воцарилось молчание, и оно было громче слов.

And in the naked light I saw

Ten thousand people, maybe more.

People talking without speaking,

People hearing without listening,

People writing songs that voices never share

And no one dare

Disturb the sound of silence.

Мы не вправе мерить степень обоюдной любви двух людей по количеству слов, которыми они обмениваются.