— Мы можем убить его сегодня! С помощью Бонни!
— Нет, Дэймон! Если Бонни использует столько сил, она умрет!
— Я напишу ей прекрасную поминальную речь!
— Кстати, прошлой ночью я спас тебе жизнь. Не за что.
— Ты мог бы немного посочувствовать Бонни.
— Я знаю, ты права. Ей и ее маме, наверное, нелегко сейчас. Может отправить лазанью?
– Как ты можешь есть, если формально ты...
– Мёртв. Не бойся этого слова. Пока я придерживаюсь здоровой... кровяной диеты... моё тело функционирует... вполне нормально.
– Красиво говоришь. Хоть что-то из этого правда?
— Нет.
— Она говорит. Может, озвучишь ещё какие-нибудь мысли, которые крутятся в твоей голове?
— Ты должен был догадаться.
— Что?
— Что я была Кэтрин, что Кэтрин была мной! Именно ты должен был заметить это!
— Думаешь, я этого не понимаю.
— Если бы ты догадался, Дэймон, не было бы вампирского вируса. Аарон всё ещё был бы жив...
— Не Кэтрин сделала это, а я! Я думал, что это ты разбила мне сердце, и разорвал Аарону горло. Вот насколько сильна твоя власть надо мной!
— А я всё ещё здесь, вот насколько сильна твоя власть надо мной!
— Ты послушай нас — чистый яд! У нас ядовитые отношения, Елена! Я убил твоего друга, а ты винишь кого-то другого!
— Хочешь, чтобы я винила тебя? Легко... Поверь. Ты облажался, Дэймон! Снова!
— Спасибо!
— Ты поставил меня в ситуацию, что я защищаю тебя! Снова! Я меняю свои моральные принципы! Снова! И мне приходится идти против всего во что я верю! Снова! Ведь я люблю тебя!
— Так перестань любить!
— Не могу!
— Так куда мы собираемся?
— Место, которое любой новорожденный вампир должен посетить хотя бы раз в своей жизни... Нью Йорк. Город, который никогда не спит.
— Я всё вспомнила… один из плюсов обращения. Я вспомнила все, что ты внушал мне забыть. К примеру, как мы с тобой впервые встретились, мы были не знакомы, и ты велел мне получать от жизни все, что я захочу. Дэймон, почему ты мне не сказал?
— И что-то бы изменилось?.. Я так не думаю.
— Ты просил меня сделать выбор, Дэймон, я его сделала. И если ты хочешь злиться, вымещай злость на мне, а не на Стэфане, на Мэтте или на ком бы то ни было ещё.
— Ты закончила?
— Если бы прошлой ночью там был ты, а не Стэфан, и я бы умоляла тебя спасти Мэтта…
— Я бы спас тебя, сразу же без вопросов!
— Я так и думала. И Мэтт был бы сейчас мертв, потому что ты бы не отпустил меня. Мэтт был бы мертв!
— А ты была бы жива! И смогла бы прожить свою жизнь, которую ты хотела, которую ты заслуживаешь. Знаю, что раньше я этого не понимал, но сейчас понимаю, и я хотел этого для тебя, Елена. Я бы с радостью подарил все это тебе и позволил бы Мэтту погибнуть, потому что я настолько эгоистичен, но ты ведь это уже знала… ты ведь вспомнила не только ночь нашей первой встречи…
— Я идиот. Ведь я подумал даже, что больше не буду чувствовать вину.
— О чем ты говоршь? Вину за что?
— За свои желания... Да, я понимаю! Поверь мне, я все понимаю! Девушка моего брата и так далее... Нет! Нет, знаешь что? Если я и буду чувствовать вину, так лучше за это!
— Ты молодой вампир, Елена. Тебе необходима теплая кровь из вены. Может это и сработает. Просто не говори Стефану.
— Почему нет?
— Потому что обмен кровью – это очень интимно.
– Допустим, я происхожу из рода Кэтрин – значит, я частично вампир?
– Вампиры не могут производить потомства. Но нам нравится пытаться.
— Надеюсь, ты планируешь прибраться здесь.
— Мне нужен бурбон, чтобы пережить вечеринку Ребекки. У тебя лучше, чем у Стефана.
— Оу, верхний ящик в комоде для одежды.
— Спасибо. Ты хранишь алкоголь в ящике с нижним бельем?
— Нет. Ты ведь искала не алкоголь, так ведь? Ты думаешь, я действительно оставлю последний кол из белого дуба там, где любой вампир может просто подойти и взять его?
Cлайд с цитатой