— Дэнни Бэйтмен.
— Шейн Фалко. Классный блок, Дэнни.
— Спасибо, босс.
— У нас не принято сбивать с ног игроков в красных майках.
— Да знаю я, но на меня красный цвет действует как на быка. Готов?
— Давай!
— Опять забыл про красную майку. Запутался в правилах.
— Запомни... красное означает «стоп».
— Как на светофоре, да? Вставай!
— Именно. Хорошо, что ты за нас играешь. Иди. А я полежу и соберусь с мыслями.
— Разберешься что к чему? Помогает, да?
— Да уж.
Джентльмены... Это большая честь сражаться на поле рядом с вами. Эту игру мы не отдадим.
— Эй, Дэнни, помнишь, что я тебе говорил о ребятах в красном? Что их не атакуют?
— Да.
— Забудь об этом.
— Понял.
— Вот счастливый парень! Хоть не слышал свиста трибун! Есть кто дома? Я слышал эхо? Эй, Человек дождя, где Макгинти нашёл тебя? На олимпиаде для убогих? Как они могли победить? Он даже выпить заказать не может!
— Отстань от него.
— Расслабься. Не похоже, что он меня слышит.
— Я слышу.
— Что он написал?
— Забавно. «У глухоты есть плюсы. Не слышишь звуки издаваемые задницой». Ты задница.
Шэйну Фалько, профессионалу американского футбола, пришлось возглавить команду недотеп, собранную ветераном спорта Джимми Макгинти. Поддерживать боевой дух Дублеров собирается очаровательная Аннабель Фаррел и коллектив бывших стриптизерш.
Послушайте. Завтра забастовка игроков официально заканчивается. Даллас сделал большую ошибку. Они вас не боятся. А надо было бы, потому что у вас в запасе сильное оружие. У вас нет завтра. И потому вы очень опасны!
Вот играешь, и вроде все идет как надо. А потом вдруг облом, потом еще и еще. И чем больше стараешься исправить ситуацию, тем быстрее тонешь. И вот уже не можешь шевельнуться, и не можешь дышать, потому что накрыло с головой, как в трясине...
Когда запасные игроки Сэнтинелз покидали стадион... их не чествовали толпы... у них не было контрактов на рекламу кроссовок... газировки или мюслей... они освободили раздевалку и отправились домой. Но они еще не знали, что отныне их жизнь навсегда изменилась. Ведь они стали частью чего-то великого. А миг величия, даже такой краткий остаётся с человеком вечно. Каждый мечтает о втором шансе. И они его получили.
Еще вчера они были простыми работягами. Сейчас все изменилось: настал день их славы, когда, замещая бастующих профессионалов, они стали Дублерами. Невзрачные простаки превращаются в суперзвезд футбола!
Cлайд с цитатой