— Эдит, я вас обожаю!
— А мне твоя рожа не нравится!
( — Мне нравится, что вы делаете!
— А мне не нравится твоя рожа!)
— Эдит, я вас обожаю!
— А мне твоя рожа не нравится!
( — Мне нравится, что вы делаете!
— А мне не нравится твоя рожа!)
Знаешь, каково это — спешить домой в надежде на поддержку человека, которого любишь, и обнаружить пустую комнату...
— Эдит, ты не можешь это сделать!
— Как это не могу?! Тогда зачем мне быть Эдит Пиаф!
— Что вы посоветуете женщине?
— Любить.
— А девушке?
— Любить.
— А девочке?
— Любить.
— Вы должны отменить концерт, мадам Пиаф, вы рискуете жизнью.
— Ну и что, надо же чем-то рисковать!
— Боитесь ли вы смерти?
— Меньше, чем одиночества.
— Вы молитесь?
— Да, потому что люблю.
— Если будут проблемы, ты будешь плохо выглядеть!
— Если будут проблемы, я позвоню тебе!
О сын мой, ведь ты уже навоевался,
Копье положи как память о прошлом,
Чтобы потомки твои могли смотреть на него.
К деду иди своему, к Ауруиа,
Пусть он древнее знанье тебе передаст,
Чтоб не было войн никогда, ибо воин не может
Остановиться.
Сын мой, стань мудрецом,
Хранителем древних традиций,
И пусть не будет войны.
Дух мира внедри глубоко, и пусть
Время правления твоего
Станет временем прочного мира.