Brothers in Arms 3: Hell’s Highway (Братья по оружию 3)

Другие цитаты по теме

Наконец то я поняла ради чего столько времени уничтожала все живое. Я искала то, что не захочу убивать. Нечто, что хотела бы защищать. Ради этого я столько сражалась. И я нашла тебя.

Плохо человеку быть одному, но, господи, какое же это облегчение.

Что означает это внезапное пробуждение – посреди этой темной комнаты, в шуме города, ставшего вдруг чужим? И всё мне чужое, всё, ни одного близкого существа и негде залечить рану. Что я делаю здесь, к чему эти жесты, эти улыбки?

Я не из этих краев – и не из других.

И окружающий мир – всего лишь незнакомый пейзаж, где сердце мое уже не находит опоры. Посторонний: кто в силах понять, что значит это слово.

Чуждо, признать, что все мне чуждо.

Останешься ты стеречь свою тень,

Один, как всегда.

Сирота – значит, делай что хочешь, всё равно никто ответа не спросит. Зато и его самого любой мог обидеть, не опасаясь отмщения, потому что мстить будет некому…

И мальчик стал думать о том, как интересно быть сиротой, но потом вспомнил, как впервые пошёл один на охоту – и ужаснулся, поняв, что сироту никто не ждал из зимнего леса домой, к тёплому очагу, к миске со щами.

Но ведь одиночество-то разное бывает. А вдруг окажется, что это совсем не то, что ты себе представляешь?

Sayfa no — нет. Cilt no — нет. Hane no — нет.

Имя матери? Я дитя улиц, брат.

Дитя, у которого не взлетает воздушный змей.

Дитя, что забывается во сне.

Дитя, что играет со сказочными героями.

Это я и есть.

У меня должна была быть мать.

Брат, какое на вкус материнское молоко?

Как мамы ласкают своих детей?

Кто знает, как пахнет мама?

Мама...

Ты сможешь нарисовать для меня маму?

Маму... для дитя, что замерзает в холоде и темноте.

Маму... для забытого испуганного дитя.

И рядом меня нарисуешь, брат.

Sayfa no — нет. Cilt no — нет. Hane no — нет.

Тебя душило одиночество, когда ты осознавал, что у тебя никого нет?

У меня еще и отец должен был быть.

Одолжи мне свои сны, брат.

Я бесплатно почищу твою обувь.

Мне... свои сны. Сны, брат.

Не бери в голову.

Я дитя улиц, брат.

Дитя, у которого не взлетает воздушный змей.

Дитя, что забывается во сне.

Дитя, что играет со сказочными героями.

Это я и есть.

Sayfa no — нет. Cilt no — нет. Hane no — нет.

Он бросил все, что бросить смог:

Работу, деньги и врагов,

Осталась с ним теперь одна печаль,

Любовь ему читает бредни

Про то, что будет завтра,

Он не поверить ей не смог.

И Жанне казалось, что душа её словно ширится и начинает постигать невидимое, а эти рассеянные среди полей огоньки вдруг вызвали в ней острое ощущение одиночества всех живых существ, которых всё разъединяет, всё разлучает, всё уносит далеко от тех, кого они хотели бы любить.

— Одиночество — это ваш счастливый билет.

— Куда, Джиджи?

— К расставанию с иллюзиями. Используйте его по полной.