самостоятельность

So life on your own has been vacant and cold

Everyone’s getting somewhere and you're getting old.

... в целом самостоятельному, взрослому человеку не свойственно надеяться на других. Есть даже выражение про таких людей. Суть его в том, что руке следует ждать помощи только от плеча.

... Если подчинённые не будут делать что-то сами, время от времени, то их мозги превратятся в кашу...

Самое великое из всех благ, — по крайней мере то, без которого нельзя пользоваться другими, — это независимость.

... Если подчинённые не будут делать что-то сами, время от времени, то их мозги превратятся в кашу...

Самое великое из всех благ, — по крайней мере то, без которого нельзя пользоваться другими, — это независимость.

Когда речь идет о мальчиках, родители беспокоятся о том, чтобы они пораньше стали самостоятельными, — продолжил незнакомец. — Нашли свою дорогу в жизни. В годы моей молодости сыновей выпихивали из родного дома чуть ли не пинком, как только они достигали возраста, дающего им право голосовать на выборах. А иногда и раньше. Враждебное окружение — только оно может сделать из мальчика мужчину.

Стать взрослым означает стать самостоятельным, перестать поступать в угоду или вопреки родителям, не важно, чему они нас научили, мы сами в ответе за свою жизнь.

Быть свободным значит не предаваться безделью, а самостоятельно решать, что делать и чего не делать.