раны

Официально у нее был жених, диплом в кармане и светлое будущее, а на самом деле — болевшая день ото дня все сильнее рана в сердце.

— Вы не поранились?

— Он очень сильно поранился, госпожа, изранен сверху донизу! Он сошел с ума от любви к вам! Когда он видит вас, у него начинает быстро биться сердце, давление понижается, он становится безумным, сумасшедшим! То машину толкает, то статую разбивает, то по трубе ходит! Идиот — сам помрет и меня угробит! ... Вообще-то, что вы делаете завтра вечером?

Если существует кто-то, кто может ранить тебя, то существует и тот, кто сможет залечить рану.

Человек, поглощенный мыслью о мщении, не даёт зарасти своим ранам, которые иначе уже давно бы исцелились и зажили.

(Тот, кто замышляет месть, растравляет свои раны, которые иначе уже давно бы исцелились и зажили.)

— Есть настолько глубокие раны, что, боюсь, они уже никогда не затянутся. Ты же не можешь отрастить оторванную руку, верно? Подобные раны не из тех, что можно залечить.

— Кончай тут умничать! К тому же, если тебе оторвало руку, ты можешь сделать операцию и заменить ее протезом, разве нет?!

— Может кто-то и способен сделать для этого человека что-то подобное. Хоть это и заметно облегчит боль, но не залечит раны.

Les blessure qui ne se voient pas

Nous font du mal bien plus que toutes les autres

On les enferme au fond de soi

Mais est-ce que toute une vie on les supporte?