Уж ты сыт ли, не сыт -
В печаль не вдавайся;
Причешись, распахнись,
Шути-улыбайся!
Два дирхема покажи людям корыстолюбивым —
И немедля среди них прослывешь красноречивым;
Слово каждое твое ближними цениться будет;
Видел я, как богатей ходит шагом горделивым.
А когда деньжонок нет, нечем нищему гордиться;
Очень скоро прослывешь ты бродягой нерадивым.
В каждом слове богача люди высший смысл находят;
Даже если лжет богач, он считается правдивым.
А соседу-бедняку никогда не верят люди;
Правду говорит бедняк и слывет при этом лживым.
Я не ведаю страны, где бы деньги не царили;
Кто при деньгах, тот велик, тот считается красивым.
Безотказным языком и оружием надежным
Деньги служат богачам, величавым и спесивым.
Вы хотите, чтоб в комнате не было мух? Так уберите же оттуда сахар, их привлекающий! Вы хотите, чтобы во Франции не было бедных? Не подавайте милостыни, а главное — закройте свои богадельни. И тогда человек, рожденный в нищете, лишившись опасных источников существования, соберет все свое мужество, все полученные от природы способности, чтобы подняться из положения, в котором был рожден.
Чего я не люблю у бедных, так это нахальства. Им ничего не дают, а они все просят и просят.
К политике будь слеп и глух,
Коль ходишь ты в заплатах.
Запомни: зрение и слух -
Удел одних богатых!
Долгое время я был беден, так что теперь испытываю чувство вины от собственного богатства, которое пришло ко мне вместе с успехом. Мне очень трудно примириться с мыслью, что в то время, когда я строю одно из лучших казино в мире, многие дети умирают от голода.