— Феликс, что тебе принести?
— Тоже, что у него.
— Кризис среднего возраста.
— Это какой-то модный коктейль? Я работаю первый день.
— Нет, Эмили, это когда взрослая жизнь разбивает твои юношеские мечты.
Странная парочка (The Odd Couple) (2015)
Cлайд с цитатой— Ого, старый Феликс, думал бы о тучах микробов, прячущихся на кончиках его пальцев.
— Не буду врать, новый Феликс об этом тоже задумался. Но жизнь коротка. Наверное, уже даже короче.
— Вперед.
— Да, давай сделаем это по-гречески.
— Я прошу тебя идти впереди, когда говоришь подобные вещи.
— Классные сережки, сама сделала?
— Да, они часть моей коллекции.
— Они продаются? Потому что я бы с радостью купил такие маме и сестре.
— Да, продаются, еще как продаются. Две пары будет... двести долларов.
— Всего-то? Я думал, будет минимум тысяча.
— Серьезно? В такому случае: спасибо и... вот блин!
— Послушай, Оскар, ты мне нравишься...
— О, плохое начало для разговора.
— Поэтому, я хочу быть честной с тобой.
— Становится только хуже.
— Я занята своей карьерой, недавно рассталась с парнем, жутко требовательным и эмоциональным, живу с сестрой, жутко требовательной и эмоциональной и с ней я расстаться не могу, поэтому мне сейчас нужен только...
— Друг?..
— Секс.
— ... Я могу изменить свой ответ?
— Просто это все, на что меня сейчас хватит.
— А большего я и не смогу тебе дать!.. Я могу снова изменить свой ответ?
— Эмили, я не могу передать, как я благодарен тебе за это. Надеюсь, я не ставлю тебя в неудобное положение?
— Феликс, можешь ставить меня в любое положение. Ой, я не про секс.
— Может, он ей просто не подходит.
— Что?
— Я просто говорю, что некоторые вещи нельзя контролировать.
— Я так не думаю.
— Почему?
— Потому что если все доверить судьбе, никто не гарантирует, что она не оставит меня в одиночестве навсегда.
— Надо всего-ничего.
— Что тебе нужно?
— Еда и напитки. А еще лед, торт, украшения, подарки, музыка и гости.
— То есть, ты сделал все, кроме всего.
— С любовью так нельзя, ее нельзя запланировать, она просто случается.
— Значит, она должна сидеть дома и надеяться, что кто-то пройдет мимо?
— Нет, надо пытаться, есть множество вариантов улучшить свои шансы.