Копы-новобранцы (Rookie Blue)

Может, папа действовал в моих интересах, мама. Ох, это звучит так странно, даже как-то нереально. Мама, могу я сегодня поехать в школу? С Рождеством, мама! Я могу сказать это слово, проблема не в этом. Дело в том, что я понятия не имею, что оно значит!

Если хочешь добраться до правды, то нужно действовать жестко, даже запачкать руки. Не все тайны заканчиваются хэппи-эндом.

Крис, это нормально, когда твои поступки делают тебя счастливым. ТЕБЯ счастливым!

— Ты ведь давно уже не маленькая девочка — повязала меня в первый же день работы.

— А ты этого никогда не забудешь, да?

— А зачем? Уложила меня на землю, такого классного, корча из себя классную.

Крис, это нормально, когда твои поступки делают тебя счастливым. ТЕБЯ счастливым!

— Ты ведь давно уже не маленькая девочка — повязала меня в первый же день работы.

— А ты этого никогда не забудешь, да?

— А зачем? Уложила меня на землю, такого классного, корча из себя классную.

Я Оливер, Оливер Шоу. Я буду твоим инструктором до поступления дальнейших распоряжений. Ты не должна ничего трогать в машине, пока я тебе не скажу. Ты ничего не должна записывать в блокнот, пока я не скажу. Ты не должна разговаривать с людьми, не посмотрев на меня. Ты должна делать так, как я говорю, а не так, как я делаю. Знаю, сейчас тебе кажется, что я черствый и бессердечный, но я таким и буду, если это поможет тебе выжить. Такова моя работа. Этот герб у меня на плече означает, что ты, МакНелли, мы оба, вернемся сегодня домой.

Кто такой человек? Жалкая кучка секретов. Хорошая новость — секреты не вечны.

— Я тоже была такой, но выяснилось, что мне не нравятся мужчины.

— Ну я думаю, что мне тоже мужчины не нравятся.

— Я имею в виду, что я лесбиянка.

— А я имею в виду, что людей ненавижу.

— Пообещай мне кое-что?

— Говори.

— Если всё полетит к черту, знаешь, я не хочу, чтобы так было, но если вдруг, то не нужно сразу уходить, ладно? Давай пообещаем друг другу постараться?

— Ты от меня так просто не отделаешься!