Бесстыдники / Бесстыжие (Shameless) (2011)

Все парни — дураки, и, чтобы заманить их в магазин, нужно выставить на витрину что-нибудь яркое.

— Ты расскажешь Фионе?

— А что мне ей говорить? Что твое имя не Стив? Что у тебя другая семья, живущая в Чикаго, и которую она никогда не видела? Или что твоя мама целует тебя в губы? И, кстати, это мерзко.

Он останется здесь. Я буду заботиться о нём, пока ему не станет лучше. Мы будем заботиться о нём. Ты, я, мы. Его чертова семья. Он не поедет в дурку. Он останется здесь. Он останется со мной.

Ты пытался. Это уже больше, чем многие люди стали бы делать.

Срань Господня. Поздравляю, Йен. Ты не сын Фрэнка Галлагера.

— Нет, не буду я следить за языком! Я на нем уже 50 сраных лет говорю!... Нет, это ты слушай сукина дочь шлюхи приезжей!

Неохота мне ее расстраивать. Если я ее расстрою, у меня сердце разорвется.

— Забери меня.

— Нафига?

— У меня забрали винтовку, заставляют чистить зубы после обеда и постоянно спрашивают, как у меня дела.

— Светлана, какой псих берёт детей на прогулку в 40-градусную жару?

— Он русский, он не ощущает погоды.