— Эдит, я вас обожаю!
— А мне твоя рожа не нравится!
( — Мне нравится, что вы делаете!
— А мне не нравится твоя рожа!)
— Эдит, я вас обожаю!
— А мне твоя рожа не нравится!
( — Мне нравится, что вы делаете!
— А мне не нравится твоя рожа!)
— Извините, я пишу статью о лимузинах. Что скажете о людях, которые в них не ездили?
— Я не знаю таких людей.
— Не будет закурить?
— Не хочу омрачать вам вечер, но вы когда-нибудь видели легкие курильщика? Мерзкие, набухшие и черные от дегтя.
— Просто «да» или «нет» вполне хватило бы.