Вероника Лодж

– Вероника, добро пожаловать в Речных Лисичек. Бетти... удачи в следующий раз.

– Погоди... что? Почему? Потому что ты не смогла превратить Бетти в стерву?

– Мне нужны девочки с огнём в команде.

– Я знаю, что тебе нужно, Шерил. Потому что знаю, кто ты. Ты предпочитаешь, чтобы люди тебя боялись, а не любили, поэтому ты используешь страх и запугивание. Ты богата, так что тебя никогда не привлекали к ответственности, но я живое доказательство, что эта уверенность, это право, которое ты носишь на голове, словно корону, оно не на долго. В итоге, придёт расплата. Или, может, эта расплата уже настала, и, может, эта расплата – это я. Бетти и я идём в комплекте. Хочешь одну – берёшь обоих. Ты хотела огня? Извини, Шерил-бомбочка, моя специальность – лёд.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Но я не лгу о случившемся со мной. И Этель не лжёт. А правда или неправда, книга или не книга... Я землю выжгу этих привилегированных, жалких негодяев! Хочешь попасть под раздачу, Шерил?! Назови меня или любую их этих прекрасных, юных, сильных, интеллигентных девушек... шлюхой. Ещё. Один. Раз.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Поверь мне, никто ничего не вспомнит. Кроме, возможно, того, что я обвинила Шерил в инцесте.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

[Вероника и Бетти врываются в мужскую раздевалку]

– Что вы тут делаете?

– Не волнуйся. Я серьёзно, Эндрюс, прими душ и свали с моего пути.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Я надеялась, может, ты поговоришь с Арчи. Может, он убедит Фреда на продажу.

– Да, конечно, мам, без проблем. Я просто буду манипулировать Арчи через секс, чтобы он выполнял мои веления.

– Пока ты всё контролируешь.

– О боже, мам, я пошутила!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Мне нравится, как выглядит этот парень.

– Симпатичнее снаружи – гнилее внутри.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Это невероятная ситуация.

– Бетти, перестань. Невероятная ситуация – это быть одновременно приглашённым на вечеринку Оскар «Vanity Fair» и на вечеринку Оскар Элтона Джона. Что и случилось со мной однажды. А эта ситуация просто раздражает.

– It's an impossible situation.

– Betty, come on. An impossible situation is being invited to both the «Vanity Flair» Oscar party and Elton John's Oscar party on the same night. Which happened to me one year. This is merely an annoying situation.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Я хочу правды. Какой бы она ни была.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

– Знаю, все скоробят по-разному, но Шерил проводит собрание, чтобы справится с потерей. Она либо гениальна, либо больна, либо всё сразу.

– Да, зато Шерил хотя бы не притворяется. Не притворяется бабочкой, когда на самом деле оса.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой