Тереза Лисбон

— Предлагаю перемирие, мы же не дети малые.

...

— Джейн, ты же обещал Бертраму!

— Я держал пальцы накрест.

— Это Патрик Джейн? А я думала он выглядит более ужасающе.

— Он отдыхает.

— Новую книгу Стайлс напишет в тюрьме. Алиби нет. Из ресторана ушёл в 10:30.

— Это не в его стиле...

— Врать?

— Нет, врать так плохо.

— Где миссис Даблин?

— Она много плачет, потом ей приходится поправлять макияж, а потом она снова плачет. Такой своеобразный круговорот.

— Что такое НЛП?

— Нейролингвистическое программирование.

— Да, «подлые способы влиять на людей» звучит не так привлекательно!

— Ой...

— Тебе нужно к врачу!

— Нет, не нужно!

— Ты потерял сознание!

— Нет, не терял! Или терял? Ладно-ладно, пойду к врачу!... Эй, вы, подождите!

— ...

— Я знаю… Живой пациент… Я и сам взволнован.

— Шеф-повар? Малколм? Почему ты думаешь, что это он?

— Кладет слишком много масла.

— И...?

— Он прожорливый малый. Ни в чем себе не отказывает. Если чего-то хочет, он это берет.

— Слишком много масла.

— Угу.

— Поразительно, как работает твой мозг.

— Как удивительно, что вы с ним так хорошо поладили.

— Ну, у меня те же проблемы с этими противными повелителями Квантума.

— Смотрите, это козёл. Козёл — знак сатаны.

— А детские зоопарки — это что, врата ада?

— Кто-нибудь, снимите отпечатки пальцев со стегозавра.

— Это не стегозавр, это трицератопс.

— Трицерато... пс...

— Пс...

— Пс...