Скотт Пилигрим

— Если она девушка твоей мечты, скажи ей. Скажи это слово на букву «Л».

— Лесбиянка?

— Нет, другое слово на «Л».

— Лесбиянки?

— Я хотел бы пригласить тебя на свидание, но подумал, что глупо как-то получится. Ну так как насчёт свидания?

— Э-э, нет, обойдусь. Просто подпиши вот здесь.

— Я спал и видел тебя у себя во сне, мне снилось как ты приносишь посылку. Странно, правда?

— Совсем не странно... Просто у тебя в голове удобный подпространственный туннель, через него я и хожу. Пять километров за пятнадцать секунд. Или у вас в Канаде такого нет? Ты должен расписаться, не знаю, за что.

— Если распишусь, ты уйдёшь... Ты здесь новенькая, а я здесь всю жизнь живу, имеет смысл нам с тобой затусить.

— Да, так всё устроено! Ты хочешь затусить со мной? Если отвечу да, ты подпишешь свою фигню?

— Вот! Сегодня в восемь!

— Угадай, кто бухой!

— Наверное, Уоллес.

— Угадал!

— Давай мы будем говорить о ней, как о парне.

— Я встретил её [его] в библиотеке. Я пришел на тусу и она тоже там. Кажется она девушка моей мечты. В самом деле я абсолютно в этом уверен.

— Тогда тебе надо расстаться со школьницей.

— Что решил мутить сразу с двумя? Тогда тебе надо расстаться со школьницей.

— Неправда. Кто тебе сказал?

— Уоллес, Кто?

— Да он же без сознания! Уоллес, как ты это делаешь?

— Ну и фиг с ним. Ты лучше всех знаешь, как хреново, когда тебе изменяют.

— Может, делом займешься?

— Ты прав, пойду всем по аське эту новость напишу. Пока.

— Я щас как бы между работами. Моя работа — это длинная история. Тоска и слёзы.

— Между чем и чем? Это я проходила. В том числе... Ну и надо было остудить голову.

— И от этого сбежала? Ну здесь ты её остудишь...

— Это безумие, сейчас вроде апрель, а снег как в декабре. Свидание провалилось по форс-мажорным обстоятельствам.

— Значит, это свидание?!

— Сказал, свидание? Сорвалось с языка... Вечер ещё не окончен, кажется дверь должна быть где-то здесь. Вот, пошли.