Питер Квилл (Peter Quill)

— Грут, убери это. Я не хочу повторять это дважды. Грут!

— Я есть Грут.

— Следи за языком!

— Эй, у кого-нибудь есть скотч? Хочу замотать эту кнопку смерти.

— Неа, скотча у нас нет.

— Ну или синяя изолента, хотя бы.

— Ты атомную бомбу с собой таскаешь, мог бы и изоленту прихватить!

— Знаете, я благодарен вам за то, что вы приняли меня и не держите зла. Отрадно знать, что у тебя есть... друзья. Ты, Квилл — мой друг.

— Спасибо.

— И тупой пень тоже мне друг. И зеленая блудница тоже мне дру...

— О боже! Да закрой рот!

— Почему ты так хочешь спасти эту галактику?

— Потому что я один из тех идиотов, которые живут в ней.

Если хочешь знать, нормальные люди вообще других людей не едят, и те не обязаны их за это благодарить!

— Я обрел отца, пойми ты! У меня теперь есть семья.

— А до этого, значит, не было?

– Не тебя ли она недавно чуть не убила?

– Ну и что? Она не первая, кто жаждет моей смерти.

— Ну, что дальше будем делать? Что-нибудь хорошее? Что-нибудь плохое? Или — как пойдет?

— Тебе решать, звездный лорд.

— Или как пойдет!

— Ладно, можно я задам один вопрос: имя вашего господина?

— Господина? В смысле, Будда или Зевс?

— Он землянин.