Джон Константин

— За твоей спиной стоит проклятая смерть, тебя преследуют демоны и ангелы. Ты — Дикая Карта в игре Судьбы.

— А ты Провидица? Козырь?

— Королева шахмат.

Я не просто так предпочитаю идти этим путём в одиночку. Так мне не надо никому рассказывать насколько я заплутал. Но ты не одна...

— В последнее время я замечаю странные перемещения демонов. Может, ты продлишь мне жизнь, я с толком потрачу это время.

— Торгуешься, чтобы попасть в рай.

— Ещё в детстве я понял, что могу видеть то, что недоступно другим, то, что лучше не видеть. У меня были обычные родители, и они поступили как полагается, и стало только хуже. Если долго считать себя чокнутым, то выход найдётся.

— Вы пытались покончить с собой?

— Не просто пытался, я целых две минуты был мёртвым. Но там, за чертой, время останавливается. И поверьте, две минуты в аду — это целая жизнь. Когда я вернулся, я знал, что все мои безумные видения реальны. Небеса и ад рядом, за каждой стеной, за каждым углом — это мир за гранью реальности, а мы застряли посередине. Ангелы и демоны не могут проникнуть в наш мир, и вместо них появляются Полукровки. Они — как ярмарочные зазывалы, они лишь нашёптывают на ухо, но одно их слово может наполнить сердце доблестью или превратить наслаждение в сущий кошмар. Изгнанники ада и посланники небес живут среди нас. Они говорят «равновесие», а я считаю это лицемерной болтовнёй. Если кто-то из Полукровок нарушает равновесие, я изгоняю эту жалкую тварь обратно в ад. Я ещё не всех изгнал, но думал, что заслужу отставку.

— Я не понимаю.

— Я — самоубийца. И, согласно правилам, когда я умру, меня ждёт ад.

— А вы пытаетесь заслужить рай?

— А куда деваться, если впереди меня ждёт тюрьма, в которую я засадил половину заключённых?