Джейн

То, что жизнь — сложная штука и всегда имеет плохой конец, не означает, что все истории должны быть такими же. На самом деле хорошо, что истории бывают разными, как и мы.

Иногда нам кажется, что мы мстим жизни, а потом оказывается, что мы мстим сами себе.

— Иногда мне кажется, что есть только я, — сказал Арчи, — а все остальное мне только снится.

— Да, конечно,-согласилась Джейн. — Иногда я думаю также.

— Но мне могло бы сниться, что ты говоришь это.

— Так или иначе, это недоказуемо.

После того как ты ушел, я обращалась к тебе с длинными речами. Все время с тобой разговаривала, хотя тебя не было рядом. Многие месяцы вела с тобой беседы, а теперь не знаю, что и сказать. Говорить с тобой воображаемым было легче. Ты мне даже отвечал. Мы вели долгие разговоры. Ты и я. Казалось, что ты рядом. Я тебя слышала, видела, чувствовала твой запах. Различала твой голос. Иногда твой голос будил меня посреди ночи. И мне казалось, ты со мной в комнате. Затем видения стали реже. Я уже с трудом могла воспроизвести твой образ. Пыталась вслух разговаривать с тобой как раньше, но ты мне больше не отвечал. Я уже тебя не слышала. Тогда я... я просто сдалась. Все прекратилось. Ты просто исчез. Теперь я работаю здесь. Твой голос слышу все время. Все мужчины говорят твоим голосом.

— Эй, что это?

— Отдай! Это мой блокнот! Там дела, планы, поручения, важные вещи...

— Ха, вот скукотища!

– Джейн, – куда строже сказал он. – Ты должна оценить мой поступок. То, как я забочусь о своей волчице. Черт, да я даже прокатил тебя на спине! И кто я для тебя после этого?

– Не знаю. – Я пожала плечами. – Пони?

Джейн глубоко, спокойно вздохнула и подумала, что она вовсе не завидует тем молодым девушкам в кафе-мороженом. За скучающими взглядами официанток, подающих клиентам пломбир, таятся — она это понимала — огромная серьёзность, огромные желания и огромные разочарования, а впереди их ожидает такая неразбериха и (что гораздо утомительнее) — гнев; ох, ведь, прежде чем они покончат со всем этим, им придётся обвинять, обвинять и обвинять и в конце концов они тоже устанут.

— Смерть заставляет моментально повзрослеть.

— Да, смерть всегда влечёт это.