Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Этот ваш опекун — такая сво… Простите, у нас в Бразилии все знатные женщины так ругаются!

Нет, нет, нет, я ему не верю! Он любит не меня, а мои миллионы!

— Я кажется начинаю догадываться. Неужели нежная фиалка — это я?

— Вы разгадали мой секрет, донна Роза.

Вы меня смертельно оскорбили! Но я люблю дерзких мужчин. Если вы сумеете вымолить прощение, я возвращу вам жизнь.

Дон Педро? А вы знаете, вообще, что это был за мужчина? Что это был за мужчина? Это был... Это был жестокий, коварный деспот! Тиранил жену, детей, служанок...

— О чём шепчет мой пупсик?

— О том, что наконец пришёл мой Кригсик.

— О, как я люблю и ценю вас, донна Роза.

— Вы полюбили бы и оценили меня ещё больше, моя крошка... если б познакомились со мной поближе.

— Я клянусь, я заслужу вашу любовь.

— Мой отец собирается жениться.

— На здоровье. А на ком?

— На тебе, негодяй!

— Нет, это чересчур!

— У тебя есть совесть, животное?

— Мне очень стыдно. Я стыдливая...

Теперь мне всё понятно. Каждый из вас будет ухаживать за хорошенькой девушкой, а на мою долю достанется какой-нибудь симпатичный старичок. Нет, остаюсь ваша покорнейшая слуга!