В море надо самому
Знать предмет на пять, знать предмет на пять, знать предмет на пять.
Тут шпаргалкою со дна, тут шпаргалкою со дна
Друга не поднять.
Приключения капитана Врунгеля
Cлайд с цитатой— Бон джорно, Шеф!
— Ой, что было, Шеф, что было! Это было так интересно!
— Мы преследовали «Беду» в Индийском, Атлантическом… Э…
— Тихом!
— Да! В Тихом океане!
— Но, но этот Врунгель оказался на редкость хитрой бестией!
— Несколько раз, порко канто мантина джорна билиссима оддове, он был ПОЧТИ у нас в руках!
— В руках, и каждый раз ему вместе с яхтой удовалось улизнуть.
— Наконец, мы загнали проклятую «Беду» на необитаемый остров… И чтобы замести следы…
— Разнесли островок вдребезги! Ва-бене…
— Эхе-хе-хе, вдребезги, шеф! Вдребезги! Куоре мат маколе пьянгри, перге паггети! И «Беда» — на дне…
— …а мы с товаром — перед вами!
— Что-то я не пойму, куда они подевались… Эй, Бамбино! Ты посмотри как интересно! Похоже на вулкан.
— Мама мия! Это же они, не Таити и не вулкан!
— А кто?
— Эхе-хе-хе-хе-хаа, это никто!
— Где? Да где??!
— ВОН, ТАМ! Теперь-то они от нас не улизнут, дольче вита, кватро перцца перматоре олцо (оно) бамбе (ре) оно амиа!
— Ва-бене…
Назовите Геркулесом
И скомандуйте вперёд,
И она без ледореза
Льды на полюсе пробьёт.
А Корытом назовёте,
Не уйдёте от беды,
Эта яхта и в болоте
Нахлебается воды.
— Где корма?
— Валет бубен.
— Где канат?
— Девятка. Хватит Фукс ловить ворон.
— Не пойму, чья взятка?
— Подтяните даму пик, Короля направо.
— Это мигом, я привык. Это мигом, я привык. Я играю!
— Браво!
Тары-бары-растабары,
Ни кола и ни двора,
Мы гавайские гитары
Превратили в балала…
Помню как на фестивале
Мы в былые времена
С Фуксом приз завоевали.
Что-то не припомена…
— Аллё, аллё, Шеф. Вы нас слышите?
— По-моему, он нас не слышит.
— Да замолчи! Передаю наши координаты…
— Меня не интересуют ваши координаты. «Беда» догоняет регату, скоро финиш. Товар не должен вернуться назад. Поэтому разрешаю применить план под кодовым названием «Эльдорадо».
О Боже! Что он делает?! Кретино! Тенти остатенти! Дольваре дес культе, дес фрути та дьяволо! Пи (о) доро апире! Пароле бова вита, дольче вита э финита! Мама мия, квод ми терабе (н) тте…