Криптономикон

«Уважай пешехода» — гласят знаки, но водители, среда обитания, местные правила землепользования, сама планировка города — всё обливает пешехода заслуженным презрением.

Ами дважды проходит мимо, но не смотрит Рэнди в глаза. Это не робость. Язык её телодвижений достаточно красноречив: «Мужчины имеют обыкновение пялиться на женщин, получая удовольствие от их внешности, волос, макияжа, духов и одежды. Я буду спокойно и вежливо этого не замечать, пока ты не насмотришься».

Художник сознался, что скопировал фотографию из книги и даже не пытался получить разрешение — сама концепция разрешений порочна, поскольку всякое творчество берёт начало в другом творчестве.

— Проблема с честными людьми в том, — замечает Ави, — что они ждут честности от всех остальных.