Ли Бо

Словно затканный в пряди тумана,

Лес вдали, различимый едва.

Бередит в моем сердце раны

Гор холодная синева.

В деньгах, почете — постоянства нет.

К чему тогда вся суета сует?!

Степной скакун не любит горный юг,

А южной птице — север край чужой.

Там, где рождён, — твоих привычек круг,

Твоя порода и обычай твой.

Достигнув жизни счастья, испей его до дна.