Frank Sinatra

For what is a man, what has he got?

If not himself, then he has naught.

To say the things he truly feels;

And not the words of one who kneels.

Dream when you're feeling blue.

Dream, that's the thing to do.

Strangers in the night

Exchanging glances

Wondering in the night

What were the chances

We'd be sharing love

Before the night was through.

Fly me to the Moon,

Let me sing among those stars.

Let me see what spring is like

On Jupiter and Mars.

In other words, hold my hand,

In other words, baby, kiss me.

Унеси меня к Луне,

Позволь мне cпеть среди далеких звезд.

Позволь мне увидеть весну

На Юпитере и Марсе.

Другими словами, держи меня за руку,

Другими словами, малышка, поцелуй меня.

Tell her you love her each day,

You'll make her happy that way.

A simple «I love you» means more than money,

And with a kiss or two her life is sunny.

Little did we know

Love was just a glance away,

A warm embracing dance away and...

Ever since that night we've been together.

The autumn wind, and the winter winds — they have come and gone.

And still the days, those lonely days — they go on and on.

And guess who sighs his lullabies — through nights that never end...

My fickle friend, the summer wind.

Who wants to be a millionaire? I don't.

Have flashy flunkies everywhere? I don't.

Who wants the bother of a country estate?

A country estate is something I'd hate.

Who wants to wallow in champagne? I don't.

Who wants a supersonic plane? I don't.

Who wants a private landing feel through? I don't.

And I don't 'cause all I want is you.

Strangers in the night, two lonely people

We were strangers in the night up to the moment

When we said our first «Hello!».

Everybody loves somebody sometime,

And although my dream was overdue,

Your love made it well worth waiting

For someone like you.