Темный рыцарь: Возрождение легенды (The Dark Knight Rises)

– Ты сам боролся с упадком Готэма многие годы всеми силами, всеми средствами, всем своим моральным авторитетом, и всем, чего ты смог добиться, была ложь. Теперь ты понимаешь: Готэм уже не спасти.

– Нет.

– Позволь ему умереть.

– НЕТ!

— Бэтмен стал никому не нужен, мы победили.

— Опираясь на ложь. А теперь зло пытается восстать оттуда, где мы его похоронили. Бэтмен должен вернуться.

– Где я?

– Дома. Где я познал всю правду об отчаянии, что ждёт и тебя. Есть причина, почему эта тюрьма хуже Ада на Земле. Надежда. Многие века все люди, что гнили в этом месте, смотрели на свет и представляли, как выбираются на свободу. Это ведь так легко... так просто. И как потерпевшие кораблекрушение, пьющие морскую воду от неконтролируемой жажды... многие погибли, пытаясь вылезти. Здесь я понял, что не бывает истинного отчаяния без надежды. Так что, пока я буду терроризировать Готэм, я стану кормить его жителей надеждой, чтобы отравить их души. Я заставлю их поверить, что можно спастись, чтобы ты увидел, как они жрут друг друга лишь бы остаться под солнцем. Ты сможешь увидеть, как я мучаю целый город, и потом, когда ты осознаешь весь масштаб своей неудачи, мы исполним предназначение Ра'с аль Гула. Мы уничтожим Готэм. А потом, когда мы закончим, и Готэм станет... пеплом... тогда я разрешу тебе умереть.

— Без адвокатов, без свидетелей — что это тогда за судебный процесс?

— Ваша вина доказана, здесь лишь выносится судебный приговор. Что выбираете — смерть или изгнание?

— Крейн, если ты думаешь, что мы добровольно согласимся пойти на лед, то ты точно спятил.

— Тогда смерть.

— Тебе видней.

— Замечательно! Смерть через изгнание.