Стрелы Робин Гуда

Хорошо, когда конь закусил удила,

И рука на копьё поудобней легла.

Хорошо, если знаешь, откуда стрела.

Хуже, если по подлому, из-за угла.

Как у вас там с мерзавцами? Бьют? Поделом!

Ведьмы вас не пугают шаба́шем?

Но, не правда ли, зло называется злом

Даже там, в добром будущем вашем?

Хорошо, когда конь закусил удила,

И рука на копьё поудобней легла.

Хорошо, если знаешь, откуда стрела.

Хуже, если по подлому, из-за угла.

Как у вас там с мерзавцами? Бьют? Поделом!

Ведьмы вас не пугают шаба́шем?

Но, не правда ли, зло называется злом

Даже там, в добром будущем вашем?

До свидания, дяденька шериф, до свидания, тётенька епископ.

— Мир вам, дети мои! Куда собрались?

— Мы идём в Вирисдейл, святой отец, на исповедь.

— Дочь моя, я отпущу грехи твои не хуже самого папы римского.

— Пожалуй, и правда, Мария, мне не стоит ходить в Вирисдейл. Я буду исповедоваться отцу Туку.

— Я нашёл хорошее местечко, где никто не помешает исповедоваться.

— В священном писании сказано: побеждай зло добром. А ты сразу драться!

— Да... добро... Знаю я эти песни. Стоит вас только послушать, как сразу окажешься в лапах у сатаны!

— Что ты говоришь, Кэт, какой может быть сатана, если я сам служитель церкви? Да он бежит от меня, как чёрт от ладана!

— Правда?

— Вот тебе истинный крест! Ты можешь смело поцеловать меня, дочь моя. Это будет вполне богоугодным делом.