Мэгги Стивотер

Ронан пробежался рукой по свое бритой голове.

— Я не хотел спутать свои волосы.

Семнадцать лет назад Адам родился в трейлере. Они могли по нему это увидеть. Он знал.

— А теперь не объяснишь, почему мы находимся посреди этой лужи? — спросил Адам.

— Забытой Богом лужи, — поправил его Ронан рядом с Гэнси.

Именно тогда, в тот момент, мысль о Гэнси, уезжающем в округ Колумбия без него, была невыносимой. Они так долго были двухголовым созданием. Ронаногэнси. Хотя он не мог этого сказать. Была тысяча причин, почему он не мог этого сказать.

Они обменялись прощаниями. Гэнси повернулся к Адаму, который сейчас выглядел самим собой больше, чем в последние годы. Он молча поклялся сделать все, что потребуется, чтобы удержать его таким.

«Вы не знаете?» — задался вопросом Адам. Он, по крайней мере, всё ещё мог чувствовать запах дизельного топливо от своих рук. — «Вы не знаете, что я?»

Адам задался вопросом, была ли среди этого стада богатых животных хотя бы одна настоящая улыбка.

— Пока меня не будет, — после молчания добавил Гэнси, — пригрезь мне мир. Что-нибудь новое на каждую ночь.

Все пятеро — включая Чейнсо, исключая Ноа (когда они выехали, он присутствовал, но слабо) — приплыли в лодке на середину враждебно-уродливого рукотворного озера, которое обнаружили недавно. Было безжалостно солнечно. Запах поля (тёплой грязи) напомнил Гэнси об утре, когда он забрал Адама из вагончика его родителей.

Но эта стая павлинов была слишком занята обманом, чтобы заметить, что их самих обманывали.