Федр

Другие цитаты по теме

Ты мне обещал крылатую лошадь,

Которой я так и не увидела.

Ты обещал мне путеводную нить Ариадны,

Но сам же её оборвал.

Ты обещал мне музыку Моцарта,

А не разбитые блюдца.

Ты обещал, что я стану твоей королевой,

Но вместо скипетра у меня швабра.

Tu m'as promis le cheval aile

Que j'ai jamais vu

Tu m'as promis le fil d'Ariane,

Mais tu l'as coupe.

Tu m'as promis les notes de Mozart,

Pas des plats casses

Tu m'as promis d'être ta reine,

J'ai eu pour sceptre un balai.

— Если меня убьют, то можешь взять мои кольца.

— А разве не я их тебе дал?

— И не надо благодарностей!

Твердо пообещать что-то самому себе – самый сложный вызов. Но самое прекрасное – это этот вызов принять.

Подарок — это не подарок, если он дается не бесплатно, а любовь — это не любовь, если она дается с условиями.

«Скоро» — слишком долгий срок.

Суть игры заключалась в том, чтобы, подвесив такую пиньяту над дверью, швырять в неё палками и камнями до тех пор, пока она не расколется и не «покажет», какие подарки у нее внутри.

Смерть и подарок — два в одном.

Не обещай мне писать, не обещай мне звонить,

Не обещай всё это время мне верность хранить.

Не обещай меня ни на секунду не забывать,

Ведь нет ничего проще, чем взять и пообещать.

— Купи мне чего-нибудь! — попросила проголодавшаяся Дафна.

Меф удивлённо посмотрел на неё:

— Покупать — мелко. Покупают низкие душонки. Я буду тебе всё дарить! Ты как, не против?

Дафна осторожно согласилась.

— Хочешь я подарю тебе это дерево?.. Отныне оно твоё! Приходи к нему, когда захочешь, и говори: это моё дерево, мне подарил его Мефодий! Хотя что дерево? Вот зоопарк! Он тоже твой — я тебе его подарил! И площадь твоя! И так и быть: вон та звезда тоже! Чего она вылезла так рано? А ну погасить! — Меф вдохновенно забежал вперёд и принялся одаривать Дафну всем, что видел.

Дафна улыбнулась. Она уже поняла, что шоколадки ей сегодня не дождаться. И завтра, пожалуй, тоже. Меф был бедный студент и дарить мог только зоопарки и звёзды.

В Одессе есть такая шикарная формула: между «на тебе» и «я тебе дам» есть большая разница.

But baby if you give me just one more try

We can pack up our old dreams

And our old lives

We'll find a place where the sun still shines

And I will love you

Baby — always

And I'll be there forever and a day -

Always.