— Я не смогу никуда пойти!
— Дай угадаю! Ты в который раз не смогла отказать?!
— Нет! Я просто не смогла... сказать... НЕТ..
— Леди Баг? Ты настоящая? Но...
— Нет времени объяснять. Рена Руж, Карапас, вы нужны мне.
— Так ты и есть Рена Руж?
— Ну разумеется.
— Почему ты мне не сказала?
— Должна напомнить, что супергероям не стоит раскрывать свою личность...
— Моя девушка такая классная... Постой, а ты знала, что я Карапас?
— Для меня ты всегда был героем.
— Ладно. Давай притворимся, что просто проходили мимо. Случайно.
— А потом?..
— А потом... Я попрошу его выпить по фруктовому коктейлю, когда он закончит! А после нашей свадьбы мы будем жить долго и счастливо. У нас будет двое детей... или трое? А ещё собачка и кошка! Нет, не так. У нас будет хомячок! Люблю хомячков.
— Эм... Это как-то слишком. Давай сперва просто пройдешь мимо и попьешь с ним коктейли.
— Принцесса поцеловала принца и…
— Они жили долго и счастливо?
— Конечно. Пока не завели таких малюток, как ты, которые свели их с ума своими капризами.
— Рена Руж и Карапас тоже спасали Париж, но в их честь никто не устраивал вечеринок.
— Это потому, что никто не знает, кто они на самом деле. Я подумала, что если Хлоя поймёт, что она не бесполезна, то это поможет ей стать лучше.
— Пока что не похоже, что она стала намного лучше.
— Потихоньку, полегоньку...
— О-о-ой, что это за штука?!
— Я никакая не штука! Меня зовут Триккс, я — твой квами!
— Мой квами? Ты из тех, кто даёт супергероям их силы?
— Неплохо...
— Она эксперт.
— Как же это круто! Но... почему я выгляжу как акумизированная Лила в этом наряде?
— В отличие от неё, ты супер-героиня.
— Моноцикл, мусорное ведро, резинки... Неужели охранять спокойствие этого города всегда так сложно?
— Поверь, это ещё не очень сложно.
— Так, у меня ещё 32 минуты, и если печь по 10 макарунов в минуту, то... Это катастрофа! Тикки, можешь мне помочь?
— Конечно. Принести ещё сахара?
— Ты не могла бы превратить меня в Леди Баг? Супер-Шанс тут бы здорово помог. Выпал бы гигантский миксер! Или полная духовка пирогов! [Тикки укоризненно смотрит на Маринетт] Да, знаю. Использовать суперспособности только для себя — это совсем не по-геройски.
— Просто скажи друзьям правду.
— Правду? Но я же не хочу испортить всем праздник!
— Сегодня День героев, и праздник испортить просто невозможно.
— Прилетит Бефана к вам
По земле и небесам,
Даст по конфете
Ласковым детям,
А тем, кто гадкий,
Будет несладко... А?
— Супер-Кот появится так неожиданно! Э... Какую же рифму подобрать?
— С Леди Баг по-дружески вмажет вам невиданно!
— Плагг!... Плагг!...
(Взял в руки сыр...)
— Чтоб ты знал, я чую каламбер даже во сне! Это только один из моих талантов!
Cлайд с цитатой