Земфира — Ощущенья

Другие цитаты по теме

Даже падая, есть время полетать.

Когда стоишь на краю утёса, – прыгни, чтобы полететь, а не чтобы упасть.

Если тебе страшно — просто прыгни. Ты можешь упасть, а можешь полететь.

I love the feeling when we lift up

Watching the world so small below

I love the dreaming when I think of

The safety in the clouds out my window

I wonder what keeps us so high up

Could there be a love beneath these wings

If we suddenly fall should I scream out

Or keep very quiet and cling to my mouth as I’m crying.

Я не боюсь сорваться, я счастлива, меня не страшит падение, меня манит полёт...

– С каких пор ты стала бояться летать?

– Я не боюсь летать, я просто обожаю летать. Я не люблю падать! Просто ненавижу.

Когда стоишь на краю утёса, – прыгни, чтобы полететь, а не чтобы упасть.

Слишком быстрое падение можно принять за полёт.

Этих снов дороже ничего и нет..

— О чём ты думаешь? — кота спросила птица,

Завидев, что хитрец на дереве таится.

— Я? — удивился кот. — Да ни о чём таком!

Мне просто хорошо сидеть под ветерком.

Ещё бы птичка здесь была со мной на ветке,

Уж я бы добрых слов не пожалел соседке!

— Ну что же, добрых слов и мне не занимать.

Я их тебе скажу, — но научись летать!

Летим со мной скорей! Как хорошо на воле,

Над крышей, в облаках, в моей крылатой школе!

Где крылышки твои? Без них, мой господин,

На этом дереве сиди себе один!