Сумерки. Сага. Новолуние (The Twilight Saga: New Moon)

Другие цитаты по теме

— Я не могу взять тебя за руку?

— Нет, конечно, можешь… Но для тебя это значит немного другое, так что…

Дорогая Эллис, жаль, что у меня нет твоего настоящего адреса и жаль, что я не могу рассказать тебе про Джейкоба. Рядом с ним мне становится легче… ну, то есть – я с ним снова чувствую, что живу. Дыра в моей груди… она почти затягивается, когда я с Джйкобом … на время.

Джейк, я люблю тебя. Пожалуйста, не ставь меня перед выбором. Я выберу его. Я всегда его выбирала...

— Ещё мы слышим мысли друг друга…

— Заткнись! Это наша профессиональная тайна, чёрт! Цыпочка за вампирами бегает…

— За вампирами не побегаешь. Уж больно быстрые…

— Значит, это ты подружка вампира?

— А ты... оборотня?

— А если бы я не смог чинить байки, что бы ты делала?

— Ты сомневаешься в своих способностях?

— Нет, байки будут отлично бегать. Просто, будь я умнее, не спешил бы закончить ремонт…

— Джейк, ты — качок! Когда ты успел? Тебе всего 16!

— Возраст — это число, а тебе 40 что-ли?

— Иногда кажется, что 40...

— Тебе самому не нужно, чтобы я это напоминала, но я всё-таки буду, ты себя не потеряешь...

— Но как?..

— Я буду говорить всё время... Какой ты необыкновенный...

— Джаспер, а манипулировать моим настроением нечестно.

— Прости, Белла. С днём... ну не важно.

— Мы покидаем Форкс.

— Почему?

— Карлайл должен выглядеть на 10 лет старше. Люди начинают замечать.

— Что-ж... мне нужно придумать что сказать отцу....(через несколько секунд) А говоря мы...?!

— Это я и моя семья.

— Эдвард, то что случилось с Джаспером, это мелочь

— Ты права. Это была мелочь. Я ждал эту мелочь... ведь могло случиться непоправимое. Тебе не место в моём мире, Бэлла.

— Моё место рядом с тобой.

— Нет, это не так.

— Я с тобой!

— Бэлла, ты не нужна... мне... там...

— Я не нужна... тебе?!

— Нет.

— Это всё меняет. Всё.

— Если тебе не слишком трудно, можешь мне кое что пообещать?! ... Не делай глупости... Хотя бы ради отца.... Я тоже пообещаю тебе кое что взамен, больше ты никогда не увидишь меня, я не вернусь, живи своей жизнью, я в неё вмешиваться не буду, словно меня никогда и не было.

— Ты можешь забрать мою душу, она не нужна мне если нет тебя.

— Дело не в твоей душе. Ты просто мне не подходишь.

— Я не достойна тебя?

— Прости, надо было всё это сделать раньше.

— Прошу, Эдвард!..

— Прощай.