Баффи - истребительница вампиров (Buffy the Vampire Slayer)

Другие цитаты по теме

Я была счастлива. Где бы я ни была — я была счастлива. И спокойна. Я знала, что с теми, кто мне дорог, все в порядке. Я знала это. Время — оно ничего не значило. Не было ничего, но я знала, что это все еще я. И мне было тепло. Меня любили. Это было... совершенство. Я не понимаю в теологии или в чем-нибудь таком, но я думаю, что была на небесах. А теперь — нет. Меня вырвали оттуда мои собственные друзья. Здесь все так тяжело, ярко, жестоко. Все, что я чувствую, все, что вокруг меня здесь — это ад. Просто жить здесь, час за часом, зная, что я потеряла...

— Баффи... Твоё общение со Спайком.. это правда? Ты спишь со Спайком?

— Нет.

— [облегчённо вздыхает]

— Я занимаюсь со Спайком сексом!

Я отдала тебе всё: свое сердце, свою душу, свое тело. Но если тебе мало, то прости... Это все, что у меня есть...

— Кажется, я слегка раздета...

— Зато ты уже не крыса! Это хорошо!..

— Да... Ты не мог бы принести мне какую-нибудь одежду?

— Конечно! Только ты никуда не уходи отсюда.

— Да не вопрос!

— А если вы влезете в компьютер следователя, это законно?

— Ну конечно.

— Абсолютно.

— Ладно, меня здесь не было, я вас не видел и не мог вам помешать.

— Ты и я – одно.

— Одно что? Одно большое недоразумение? Сомневаюсь!

Если бы я перестала спасать ему жизнь, все стало бы куда проще.

— Вам удалось найти что-то, что ещё больше омрачит нам настроение?

— Как насчёт конца света?

— Я в вас не сомневалась!

… Я люблю тебя. Я всегда любила тебя. Но это то, что я должна сейчас сделать. Скажи Джайлзу… скажи Джайлзу, что я всё поняла. И что со мной всё в порядке. И передай мою любовь моим друзьям. Теперь ты должна позаботиться о них. Вы должны заботиться друг о друге. Ты должна быть сильной. Дон, самое сложное в этом мире — это жить в нём. Будь храброй. Живи… Ради меня…

Если бы я перестала спасать ему жизнь, все стало бы куда проще.