Маргит Сандему. Околдованная

Другие цитаты по теме

Знаешь, я никогда не могла понять людей, спасшихся после катастрофы. Бог простер свою длань и защитил нас, говорят они. А над всеми остальными? Это просто верх самодовольства — думать так. Получается, что спасшиеся чем-то лучше тех, которые погибли! Лучше я помолюсь за упокой душ тех, кто остался там...

Иногда, особенно в последнее время, мне так хочется, чтобы мы вновь стали молодыми, когда все грязные карты, которые могла выбросить нам жизнь, ещё лежали в колоде.

Как же хорошо быть молодой! У них вся жизнь впереди. Они ещё могут мечтать и надеяться и носить мини-юбки. Влюбляются, развлекаются, делают что хотят, и ещё время остаётся. А у меня вот каждый день — одно и то же. Как же уныла моя жизнь!

Однажды вечером будущее становится прошлым.

И тогда оглядывается назад — на свою юность.

«Расцветали яблони и груши», -

Звонко пела в кухне Линда Браун.

Я хлебал портвейн, развесив уши.

Это время было бравым.

Я тогда рассчитывал на счастье,

И поэтому всерьёз

Я воспринимал свои несчастья -

Помню, было много слёз.

Больше мне не баловаться чачей,

Сдуру не шокировать народ.

Молодость, она не хер собачий,

Вспоминаешь — оторопь берет.

Не жалею, не зову, не плачу,

Не кричу, не требую суда.

Потому что так и не иначе

Жизнь сложилась раз и навсегда.

Благословение да будет над тобою,

Хранительный покров святых небесных сил,

Останься навсегда той чистою звездою,

Которой луч мне мрак душевный осветил.

А я сознал уже правдивость приговора,

Произнесенного карающей судьбой

Над бурной жизнию, не чуждою укора, -

Под правосудный меч склонился головой.

Разумен строгий суд, и вопли бесполезны,

Я стар, как грех, а ты, как радость, молода,

Я долго проходил все развращенья бездны,

А ты еще светла, и жизнь твоя чиста.

Юность была из чёрно-белых полос,

Я, вот только белых не вспомнил.

18 лет... Слишком рано, чтобы достичь своей мечты, но в самый раз, чтобы начать к ней идти. Падать больно. И это отличный возраст, чтобы сто раз упасть и научиться подниматься. Мы думаем, что наша любовь будет длиться вечно, хотя вступительные экзамены могут поколебать эту уверенность и привести нас в отчаяние. Из-за того, что нам по восемнадцать, каждый день мы проживаем так, словно он последний. Мы умеем страстно любить. И страстно ненавидеть. В этом возрасте легко заработать шрамы. Эти годы самые мучительные, и нас ждёт много трудностей. Тем не менее, когда-нибудь потом мы сможем сказать, что причиной, по которой это время было счастливым, была чья-та рука, которая однажды помогла нам подняться, когда мы упали. Ничего страшного, если тебе больно. Тебе же всего восемнадцать...

Видишь, как юность пылает огнями протеста? Только цвет пламени синий.

Знаешь, отчего мотыльки счастливы? От незнания. Каждую ночь прилетают к огню и не подозревают, насколько близки к смерти. Танцуют, кружат... А однажды вспыхнут в один миг и рассыплются пеплом. Но умрут молодыми и сильными. Не дожидаясь, пока одряхлеют и их сожрёт тот, кто сильнее.