Нечто (The thing)

Я понимаю, господа, что вы многое вынесли, но будьте любезны найти время, чтобы я не провел остаток зимы, привязанным к дивану!