— Тогда давай улетим через окно.
— Что? У меня больше нет крыльев, мама.
— Тогда давай улетим через окно.
— Что? У меня больше нет крыльев, мама.
— Ничего сложного, если прочитать книжки по праву.
— Какие книжки?
— Все изданные. Справилась менее чем за неделю.
— Что ты делаешь?
— Вызываю Аменадиила.
— Ух ты. Чудесно. Он тоже тут?
— Да. И он отправит тебя обратно в Ад. Так что…
— Что? Почему?
— Потому что ты опасная и жуткая.
Мы во многом похожи, да, Бёрд? Кроме одного — ты плохой человек, а я нет. Я намного, намного хуже.
– Тогда, во что же ты веришь?
– Что мне нужны яйца.
– Прошу прощения...
– Это старый анекдот. Пришёл мужик к психиатру и говорит: «Док, помогите, мой брат сошёл с ума: думает, он курица», а доктор отвечает: «Ну так сдайте его в психушку», а мужик ему: «Я бы сдал, но мне нужны яйца».
– Как-то не смешно.
– Ну да.
Я хочу, чтобы ты сосредоточилась на единственной вещи, детектив, на том, что ты стареешь.
— Ты только хуже делаешь, Даг, отпусти его.
— Мне плевать на напарника, бросай пушку!
— Ой, ну тогда уже души меня, Дагги, видишь ли, я для нее бесполезен.
— Что? Неправда, Люцифер.
— Ну, ты же сама сказала...
— Так, подождите, в чем дело?
— Я больше не нужен детективу, так что давай уже, мочи. Ну же.
— Не слушай его, Даг.
— Нет давай, вперед, как в последний раз. Или, что еще лучше, давай, детектив, стреляй! Двух зайцев одним выстрелом, так ведь говорят?
— Когда ты успел приехать?
— Извини, пока ты стояла в пробке на шестой авеню, я успел сделать пробежку, позавтракать, забрать костюм из ателье и подрезать свои синие розы.