— Он ужасно себя ведёт.
— Зато эффективно. Злиться на Каза за безжалостность — всё равно что злиться на плиту за то, что она горячая. Ты же его знаешь.
— Он ужасно себя ведёт.
— Зато эффективно. Злиться на Каза за безжалостность — всё равно что злиться на плиту за то, что она горячая. Ты же его знаешь.
— Ты в курсе, что я могу заставить тебя обмочиться, слегка пошевелив пальцем?
— Полегче, сердцебитка. Мне нравятся эти брюки.
— Просто доверься мне.
— Каз, я бы не доверила тебе и шнурки на своей обуви завязать. Ты бы обязательно их украл.
— Заключим пари?
— Я не собираюсь ставить на собственную смерть.
— Почему? Мы делаем это каждый день.
— Я — бизнесмен. Ни больше ни меньше.
— Ты вор, Каз.
— Разве я сказал не то же самое?
— Рассказать тебе тайну настоящей любви? — спросил он её однажды. — Мой друг часто говаривал, что женщины любят цветы. У него было много романов, но он так и не нашёл себе жену. Знаешь почему? Женщины любят цветы, но лишь одна из сотен тысяч любит аромат гардений в конце лета, напоминающий ей о крыльце бабушкиного дома. Лишь одна из них любит цветы яблони в синей чашке. Лишь одна любит дикую герань.
Ван Эк начал перебирать бумаги.
– Впервые вас арестовали, когда вам было десять, – произнес он, всматриваясь в страницу.
– Все помнят свой первый раз.
– Дважды в тот год и дважды, когда вам исполнилось одиннадцать. В четырнадцать вас схватила стража во время облавы в игорном зале, но больше вы не попадались.
Это была правда. За три последних года еще никому не удавалось поймать Каза.
– Выкладывай уже, Призрак.
Ее голос донесся из темноты:
– Ты никого не послал на Берштрат.
– А зачем?
– Если Хейлс не успеет…
– Никто и не собирался поджигать дом на улице Берштрат.
– Я слышала вой сирены…
– Счастливый случай. Надо же мне откуда-то черпать вдохновение!
– Значит, ты блефовал! Та девушка не была в опасности.
– Останься, – попросила девушка. Из ее глаз покатились слезы. – Останься со мной до конца.
– И даже после, – ответил он. – Навсегда.
Инеж однажды предлагала научить его падать. «Фокус в том, чтобы тебя не сбили с ног», — рассмеялся он тогда. «Нет, Каз, — ответила девушка, — фокус в том, чтобы снова подняться».
— Вы шантажист...
— Я продаю сведения.
— Аферист...
— Я создаю возможности.
— Сутенёр и убийца...
— Я не торгую женщинами и не убиваю без надобности.