— Вот яблоко, протри стекло на машине. [бомж держит картонку с надписью «Работаю за еду»] Яблоко — это еда. Протри стекло.
— Нафига мне яблоко, деньги давай!
— Этот дурак лжет в письменной форме. Я не потерплю лжи ни от кого, тем более в письменной форме.
— Выбор очевиден. Эрион 620 — машина, сделанная в Америке, для водителей, сделанных в Америке.
— Видишь, это ложь. Двигатели Эрион собираются в Японии.
— «Сигнал к убийству» — фильм, о котором все говорят.
— Другая ложь. Мы не говорим.
— Почта Соединённых Штатов. Нам не всё равно!
— О! Эти круче всех!
Этот дурак лжет в письменной форме. Я не потерплю лжи ни от кого, тем более в письменной форме.
— Кое-кто говорит о границах разума. Они изучают чудесный мир алкоголя и наркотиков, но... Это не та граница. Очередной самообман. Мы придумали ложную границу с компьютерами, которые позволяют людям думать, что они сбежали. Граница с платой за доступ.
— А космос? Последняя граница?
— «Стар Трек» — это не космос, а телевидение. Тоже мне, граница. И потом, сколько народу побывало в космосе? Нет, настоящая граница здесь, автострада 60. Вот зачем ее построили. Это место для тех, кому хочется жить по-другому.
— А это правда, мистер Коди?
— Если нет, то должно быть.
— Кое-кто говорит о границах разума. Они изучают чудесный мир алкоголя и наркотиков, но... Это не та граница. Очередной самообман. Мы придумали ложную границу с компьютерами, которые позволяют людям думать, что они сбежали. Граница с платой за доступ.
— А космос? Последняя граница?
— «Стар Трек» — это не космос, а телевидение. Тоже мне, граница. И потом, сколько народу побывало в космосе? Нет, настоящая граница здесь, автострада 60. Вот зачем ее построили. Это место для тех, кому хочется жить по-другому.
— А это правда, мистер Коди?
— Если нет, то должно быть.
— Фред, мистер Оливер — потенциальный беглец. Заприте его.
— Посадить меня?
— Конечно. Мы, адвокаты, должны защищать свои средства к существованию.
— Подождите; вы не можете так со мной поступить. У меня есть права.
— Я знаю, что есть, милый. Я здесь, чтобы защитить их.
— Ладно, если все, кто живет здесь, это юристы, как вы живете? Я имею в виду, кто управляет продуктовым магазином? Кто делает вашу химчистку? Кто чинит сортир, когда он ломается?
— Ну, мы все зарабатываем на всем, связанным с законом. Ну вы знаете, полиция, судебные приставы, секретари судебных заседаний. Ну а прочие, обычные вещи, о которых вы упомянули? Их делают такие люди, как вы, в ожидании суда. Это единственный способ, которым вы можете оплатить свои юридические издержки.
Cлайд с цитатой