Письма к Джульетте (Letters to Juliet)

Дорогая Клэр, «что» и «если» — это просто два безобидных слова. Но, если поставить их вместе, получится вопрос, который будет преследовать вас всю жизнь.

Что если? Что если? Что если?

Я не знаю, чем закончилась ваша история, но если то, что вы чувствовали, было настоящей любовью, то она никуда не делась, просто нужно решиться, последовать зову сердца.

Я не знаю, что такое любовь Джульетты. Любовь, ради которой готова оставить родных, лететь на край земли, но я надеюсь, что если мне посчастливится когда-нибудь испытать ее, мне хватит смелости сохранить эту любовь.

Клэр, если вы этого не сделали, надеюсь, когда-нибудь вы это сделаете.

С любовью, Джульетта.

12.00

Другие цитаты по теме

Начиная писать, он был готов подвергнуть свое терпение величайшему испытанию, во всяком случае, ждать до тех пор, пока не станет совершенно очевидно, что он теряет время уникальным, не укладывающимся в голове образом.

Нет времени — так коротка жизнь — на склоки, извинения, желчь и призвания к ответу. Есть только время, чтобы любить, да и на это, так сказать, есть лишь мгновение.

Только те, чья жизнь коротка, могут вообразить, что любовь — вечна.

Let me confess that we two must be twain,

Although our undivided loves are one:

So shall those blots that do with me remain,

Without thy help, by me be borne alone.

In our two loves there is but one respect,

Though in our lives a separable spite,

Which though it alter not love's sole effect,

Yet doth it steal sweet hours from love's delight.

I may not evermore acknowledge thee,

Lest my bewaild guilt should do thee shame,

Nor thou with public kindness honour me,

Unless thou take that honour from thy name:

But do not so; I love thee in such sort,

As thou being mine, mine is thy good report.

... нет никакой разницы между тысячью лет и одним годом, между сотней тысяч лет и одним ударом сердца.

Время бежит вперед,

Память уходит вспять,

После паденья — взлет,

И не узнать себя.

Акт бытия в глазах,

С вычетом ломких чувств,

Делает краткий взмах

В сердце вселяя грусть.

Значит, пока что жив,

Значит, еще смогу

Спеть не один мотив,

В ноты вогнав судьбу.

Значит, не солнце — смех

Греет сердца людей,

Значит, любовь — для всех,

Значит, тоска — не в ней.

Значит, идти вперед,

Ямы, холмы — не в счет.

Значит, там кто-то ждет,

Значит, и я еще,

Преодолев посты

Бед и потерь кольцо,

Снова скажу: «лишь ты»,

Глядя в твое лицо.

Только те, чья жизнь коротка, могут вообразить, что любовь — вечна.

Торопитесь жить, торопитесь любить, ведь вы не знаете, сколько времени вам осталось. Нам всегда кажется, что время ещё есть, но это не так.

Любите! Истина вела

Любовью, а не страхом.

Любите! – Добрые дела

Не обратятся прахом.

Любите малое дитя

С терпеньем и вниманьем –

Как знать? Оно у нас в гостях,

И близится прощанье.