Я хотел послать своих головорезов и ни в чём их не ограничивать, но первое испытание было убить адскую гончую, второе – спасти душу из Преисподней, так что отныне я буду держать всё, связанное с Адом, в том числе демонов, от вас подальше – мера предосторожности, плюс мне показалось, что так сподручнее.
— Это ад?
— Да!.. Понимаешь, у старого ада была одна проблема — большая часть его обитателей уже была мазохистами... Было много: «Спасибо, сэр, запихните мне следующую горячую палку в зад». Но посмотри на них — никто не любит ждать в очереди.
— А что происходит, когда подходит очередь?
— Ничего. Они возвращаются в конец. Весьма продуктивно.
Косточка оказалась с подвохом – типичное Божье оружие. Хоть бы предупреждение вешал.
— Как ты нас раскусил?
— Во-первых, забыли секретный стук, но по сути их выдало поведение. Вряд ли Сэм и Дин опустятся до того, чтобы поехать в город за рёбрышками, когда в холодильнике валяются бурито.
— Выходит, демоны оказались чересчур вежливыми.
— Точно.
— Мою-то мать.
— Когда ты нас предашь, я буду одним их тех, кто вырвет твое сердце.
— Ой, Кас, флиртуешь.
Она была ужасной матерью! Я не рассказывал, как она чуть не сменяла меня на трёх свиней? На трёх! А я был красивым ребёнком, умел жонглировать. Я стоил минимум пять свиней. А что уж говорить про имечко? Фергус! Похоже не венерическую болезнь, ничего смешного.
— Она смотрит, словно хочет меня съесть.
— Она всех хочет съесть, не принимай на свой счет.
— Погоди-ка, вы что, встречались?
— Ну, не в интимном смысле, у нас скорее деловые отношения.
Cлайд с цитатой