— Почему у чая такой странный вкус?
— Потому что это кофе, придурок.
— Почему у чая такой странный вкус?
— Потому что это кофе, придурок.
— В мире есть два типа людей, Ким. Те, которые любят настоящий кофе, и те, которые пьют гламурные напитки с дурацкими названиями.
— Знаешь, я не стесняюсь любить чай масала с корицей и специями. Большое спасибо.
— Пахнет из твоей чашки рождественской рвотой.
— Меня устраивает.
В Нью-Йорке полно людей, которые бродят по улицам и разговаривают сами с собой. Если их спросить, что они делают, они скажут, что общаются с голосами, которых кроме них никто не слышит. Однажды утром, когда я учился в Нью-Йорке, я завтракал у стойки в польском кафе рядом с моей квартирой на углу Второй стрит и авеню B. Я только приступил к своей яичнице с польской колбасой, как вдруг сидевший рядом человек схватил меня за руку, пристально посмотрел мне в глаза и произнес: «Они взяли мозг Эйнштейна и пересадили его в мою голову».
«Серьезно? – отозвался я. – Тогда у меня к вам есть несколько вопросов». И я начал спрашивать, что он думает о квантовой механике и общей теории относительности. К сожалению, судя по его ответам, пересадка мозга прошла не слишком удачно.
Если это кофе, пожалуйста, принесите мне чаю, а если это чай, пожалуйста, принесите мне кофе.
— Ваше Высочество, ваш ромашковый чай.
— С коньяком?
— Разумеется.
— Благодарю.
— Зачем ты нюхаешь свой чай?
— Проверяю его на крепость. Эта ромашка бывает на редкость крепкой.
— Я сварила вам кофе.
— Да, и где же он?
— О, я захотела пить, пока поднималась по лестнице.
— Третий день глотка кофе во рту не было!..
— Взяла бы да пожевала кофейные зёрна, а потом сахаром бы их заела.
«Что бы вы выбрали: чай или кофе?» Кофе. Точно кофе. Знаю, о чём вы подумали. Что касается чая, то для меня это — крепкий чай, чёрный чай или чай с молоком... Чай с молоком и заварное пирожное — это нечто потрясающее! Наверно, меня сейчас понимают только зрители из Ирландии или Великобритании, а все остальные недоуменно таращатся... Но всё-таки, если бы мне довелось выбирать что-то одно на всю оставшуюся жизнь, я бы выбрал кофе.
— Мне было тяжело справиться со своей известностью.
— Известностью? Да ты в группе всего с сегодняшних 10:30 утра.
— Да, но образ жизни, наркотики.
— Какие наркотики?
— Ну, ты знаешь, кофе. Я выпил латте и американо. Я весь горю!