— Вали, свидание окончено.
— Тихо все, это главарь их банды, давай отсюда ноги делать, хрен с ней, с мамашей! Ты посмотри, какая рожа! Ты посмотри, какая рожа в окне висит! Этот же убьет — ему ничего не будет, козлу!
— Кать, мы хорошо живём! Мы во как живем!
— Кать, ты посмотри на мою морду, точнее лицо! У меня пенсия хорошая... Маленькая, но хорошая!
— Мисс Даллес, это президент. От имени всей федерации, хочу выразить Вам...
— Прекрати! Абсолютно не похоже. Наш президент — идиот. А в твоем голосе нет ничего идиотского!
Федя, чего ты хочешь? Проси! Но предупреждаю: жениться на моей дочери тебе еще рано. Лет через пять. Полцарства не отдам. Ты ведь европейскую часть попросишь. А что я буду делать с Сибирью и Дальним Востоком? Там народу — как банкоматов в степи.
— Ну и что это?
— Китайская боевая плюшка.
— Они не китайские и не боевые, они с черникой!
Я реально что-то не пойму. В смысле, мне же сказали, он слепой. Если ты не будешь, как дебил, бегать и палить во все стороны, он тебя не услышит. Я вообще ходил как муравей на кончиках лап. Меня невозможно было зае... Я сам себя не видел!
— Постой-ка, постой-ка, Черчилль. Русские были нашими союзниками. А теперь, говоришь, у нас война с ними?
— Это холодная война.
— Холодная? А летом они в отпуск уходят?
— Генри, познакомься, это Дэвид и Мэри Маргарет.
— Вы помогаете маме с расследованием? [шепотом:] Или они сбежали из под залога?
— Нет. Это... Мы знакомы сто лет.
— А где познакомились?
— В Фениксе.
— Здесь.
— Да, в Фениксе. Теперь — мы здесь.
— Я думал, ты жила в Фениксе только в то время? [имеет в виду тюрьму в штате Феникс]
— Да, мы сидели вместе.
— Правда? А вы-то за что?
— Бандитизм. Всякий может оступиться. И главное, вовремя свернуть с кривой дорожки.
— Думаю, мне стоило взять их всех в настоящий поход в стиле Беара Гриллза. Научить выживанию любой ценой в дикой природе.
— Зачем это им?
— А если «Голодные Игры» станут реальностью?
— Посмотрим, как ты посмеешься, когда Йинь убьет одного из твоих детей стрелой!
Cлайд с цитатой