— У тебя есть шляпная коробка?
— Планета шляп, и я готова!
— У тебя есть шляпная коробка?
— Планета шляп, и я готова!
— Только не говори мне, что ТАРДИС исчезла.
— Хорошо.
— Так где она?
— Ты просила не говорить.
— Ой, не умничай на латыни!
— В твоей жизни были лишь работа да сон, телевизор, квартплата, налоги, еда на вынос, дни рождения, рождественские праздники и двухнедельный отпуск раз в год. И вот ты оказалась здесь! Донна Ноубл — жительница Земли — стоит на другой планете! Как ощущения, Донна? Донна?
[Донна выходит в дублёнке, на голове капюшон]
— Извини, ты что-то сказал?
— Так лучше?
— Чудесно, спасибо.
— Удобно?
— Ага.
— Ты в этой штуке хоть слышишь?
— Что-что?
— Мы всё равно в безопасности.
— Почему это мы в безопасности?
— Не в безопасности. Это была умная ложь, чтобы заставить тебя умолкнуть.
— Здравствуйте, я о вас много слышал.
— Правда? И что конкретно?
— Что вы — мать Марты и ещё, эм, в общем, это все, у нас не было времени болтать.
— Ни одному мужчине не позволено входить в храм Сибиллы!
— Так ничего страшного, все между нами, девочками!
— Но твоя собственная планета... Она ведь тоже сгорела...
— И всё, разве ты не понимаешь, Донна?! Ну как ты не можешь понять: если бы я мог вернуться и спасти их, я бы это сделал, но я не могу! Я никогда не могу вернуться, не могу, просто не могу!
— ... Ну хоть кого-нибудь. Пожалуйста. Не весь город. Просто спаси кого-нибудь...
— Зачем ты раздеваешься?
— Я иду внутрь.
— Радиация не поражает одежду, только тело.
— Зато я выгляжу красиво.